Recyclable waste materials sorting management on virtual compute